Колір вимова. Квіти на англійській мові з перекладом і транскрипцією: flower power

Привіт всім початківцям вивчати розмовну англійську мову з нами! Вивчаючи англійську онлайн за допомогою аудіо уроків, слід звернути увагу на такий важливий клас слів, як кольору. Адже в повсякденних розмовах ми часто використовуємо їх назви, коли описуємо що-небудь: природу, тварин, автомобілі, меблі і т. Д. Знання кольору англійською допомагає передати співрозмовнику дані про предмет найбільш точно і зрозуміло.

У нашому світі все об’єкти мають певним кольором, за винятком лише прозорих предметів. Кольори дуже різноманітні, їх існує велика кількість, не кажучи вже про безмежну різноманітті відтінків і тонів. Тому наш сьогоднішній онлайн аудіо урок присвячений вивченню теми «Кольори англійською ». Немає необхідності знати їх все, досить добре запам’ятати самі основні кольори спектра, ніж ми сьогодні і займаємося.

Рекомендую подивитися ще одну цікаву статтю Англійські прислівники: Вчора – сьогодні – завтра, щоб ви могли сказати: вчора я бачив свою мрію – жовтий Ламборгіні, або завтра я прокачусь на приголомшливому червоному Феррарі, а сьогодні поїду на своєму рожевому Кадилаку.

Вивчаючи окремо лише кольору, толку буде мало. Для більшої ефективності, слова необхідно вивчати в контексті. Тому ми будемо розглядати кольорову гаму по-англійськи в контексті фраз, пропозицій, питань і відповідей, щоб закріпити у вас асоціацію, пов’язану з кожним окремо взятим кольором. Чітко і ясно вимовляєте кожну фразу, озвучену диктором, щоб ви натренували свою вимову до гідного рівня: /wp-content/uploads/2014/07/RUEN014.mp3 Без біліше менш стерпного вимови, носії не зможуть вас зрозуміти, і всі ваші спроби, щось описати будуть марні, навіть якщо ви вивчите весь матеріал сьогоднішнього аудіо уроку. Тому не належите халатно до цього моменту, а навпаки, приділіть йому належну увагу.

Кольори в англійській мові

Уважно вивчіть представлену нижче таблицю, щоб дізнатися, як пишеться і перекладається кожна фраза. Зверніть увагу, що саме слово «колір »В британському та американському варіанті англійської мові пишеться по-різному: colour – британське написання, color – американське. Тому в таблиці ви можете зустріти ще кілька слів з позначкою «am», що означає – американський варіант написання даного слова. Лексика без позначки – це класичне англійське написання.

Ось для таких випадком і необхідний текстовий матеріал аудіо уроку, так як на аудіо записи подібні моменти відобразити дуже складно. А текстовий варіант уроку може продемонструвати всі нюанси, за винятком вимови. Тому ми намагаємося зробити наші онлайн уроки максимально доступними і зрозумілими для початківців вивчати англійську.

Тепер ви зможете описати будь-який предмет по-англійськи, якщо вивчите всі фрази і натренуєте свою вимову за допомогою даного аудіо уроку.

Слухайте також онлайн і вивчайте

На даній сторінці ви знайдете назву кольору англійською мовою, транскрипцію для правильного читання, а також переклад в картинках для дітей.

Крім того, тут ви знайдете цікаві факти про всіх кольорах веселки.

Факти про помаранчевому кольорі

Слово «помаранчевий» дослівно означає «апельсиновий» �� і запозичене з індо – іранських мов, скоріше з персидського «наранжи» в Європу, а через Європу в Росію ����.

Асоціативно помаранчевий – самий теплий відтінок спектра ��, вважається, що холодних відтінків у нього немає.

Похідні відтінки оранжевого (теракота, рудий, золотисто-бежевий, шоколадно-коричневий) стимулюють апетит ��☕.

Факти про жовтому кольорі

Жовтий колір – це колір сонця ☀. Символізує багатство ��, світло, бадьорість. Колір ефективно стимулює мозкову діяльність. Сприяє концентрації уваги і ясності думок. Піднімає настрій ��.
Вважається, що м’який жовтий світло добре впливає на зір ��. Так для очей �� корисно дивитися на сонце, що заходить �� і вогонь ��.

❗ Жовтий був улюбленим кольором Ван Гога��. На його полотнах присутня вся гама жовтого.

❗Пісатель Горький називав Нью-Йорк містом «Жовтого Дракона» �� через вічну суєти і постійної гонитви його жителів за грошима ��

Відомо, що людське око �� найбільш добре розрізняє відтінки
саме зеленого кольору. ��

У багатьох мовах зелений і синьо-зелений (а то і синій разом з ними)
– це один колір.

Оскільки зелений асоціюється з новою порослю ��, у багатьох мовах він означає молоде і незріле. Іноді з додатковим значенням недосвідченість. У російській цей вислів «молодо-зелено».

Зелений в деяких мовах асоціюються з заздрістю (green with envy), а в деяких – з тугою і застоєм (позеленів з туги, туга зелена).

У китайському ���� сленгу «носити зелену шапку» �� означає приблизно те ж саме, що «ходити з наставленими рогами» �� в російській ��.

Блакитний, синій по-англійськи

Факти про синьому кольорі

Синій колір – колір вічності, спокою і задоволення ��. З усіх кольорів �� синій найчастіше пов’язують з поняттям краси ��. Колір асоціюють з небом і морем ��. Іноді його називають блакиттю.

У кольоротерапії синій колір використовується для зняття втоми �� і напруги. Медики стверджують, що синій здатний позбавляти від безсоння �� і головного болю. Дієтологи поважають синій за те, що він вміє знижувати апетит.

А ще синій колір викликає бажання працювати і вчитися �� �� ��

Пурпурний, фіолетовий по-англійськи

Слово коричневий в російській мові від слова «кориця», що, в свою чергу, від слова кора. А слово карий, якщо вірити словникам, походить від тюркського «кара», яке означає чорний. ��

Багато століть коричневий, як і сірий, асоціювався з бідняками, проте поступово ситуація почала змінюватися – вже в вікторіанську епоху �� колір був цілком поширений в одязі, швидше за все, завдяки своїй практичності і стриманості.

В Японії ���� один з відтінків коричневого (сумахових) був найголовнішим забороненим кольором ⛔, одяг цього кольору надягала імператором �� раз в житті, ніхто інший не мав права носити одяг, пофарбовану в сумахових.

Цікаво, що коричневий – найпоширеніший колір очей �� у людей.

Асоціативно майже всі люди вважають білий колір холодним або прохолодним ❄❄❄. Однак, білий колір візуально розширює об’єкти.

Як відомо, плаття у нареченої �� в Європі біле, а чому так склалося оповідає легенда.
Найвідоміша і поширена – то, що білий – символ чистоти і невинності яка вступає в шлюб �� дівчата.

Стародавні греки вважали, що якщо спати в білому, будуть снитися гарні сни ��.

І наостанок шпаргалка – Кольори по-англійськи з перекладом. Сподіваюся вона допоможе вам вивчити кольори англійською мовою!

Тема «colors» – невід’ємна частина основного курсу вивчення англійської мови. Вивчення квітів в англійській мові зазвичай не представляє особливих труднощів завдяки наочності досліджуваного матеріалу. У цій статті ми познайомимо вас тим, як називаються кольору англійською з перекладом на російську мову. Знаючи кольору, ви зможете відчувати себе цікавим співрозмовником, будувати розгорнуті пропозиції, писати твори з описовими елементами.

Слово «колір» англійською мовою – «colour» ([kʌlə] – [Кале] (британський варіант англійської мови)) і «color» (американський варіант).

• black – чорний;
• white – білий;
• green – зелений;
• red – червоний, рудий;
• blue – блакитний;
• brown – коричневий;
• orange [ ‘ɔrɪnʤ] – помаранчевий;
• yellow [ ‘jeləu] – жовтий;
• pink – рожевий;
• purple [ ‘pɜ: pl] – фіолетовий;
• gray – сірий;
• lilac [ ‘laɪlək] – бузковий;
• silver [ ‘sɪlvə] – срібний;
• gold – золотий.

Особливості вживання назв квітів у мові

Для того, щоб вказати на зміну кольору слід уживати слова to turn або to go.

• the leaves turned yellow in the autumn – восени листя пожовкло; he went red with anger – він почервонів від злості.

Якщо до іменника відносяться кілька прикметників різної якості, то найчастіше їх розташовують в наступному порядку: оцінка або судження, розмір, вік, форма, колір, матеріал або національність.

• good blue pencil – хороший синій олівець.

Відтінки кольорів в англійській мові

У російській мові до назви кольорів можна додати слова темно-, світло-, яскраво, в англійському їм відповідають слова dark (темний), light (світлий), bright (яскравий).

• Light orange – світло-оранжевий,
• Dark red – темно-червоний,
• Bright green – яскраво-зелений.

Але в англійській мові існують і окремі слова, які називають відтінки певних кольорів. Для прикладу:

• crimson / garnet – темно-червоний
• tawny – темно-жовтий
• orangey – світло-оранжевий і т. д.
• Є також складові слова:
• black-and-white – чорно-білий;
• gray-green – сіро-зелений.

• Cool – Холодний
• Dirty – бляклий, матовий [də: tɪ]
• Dull – Тьмяний, неяскраве, слабкий
• Mat – приглушений, матовий
• Moderate – Помірний, стриманий [mɔd (ə) rɪt]
• Natural – Натуральний [næʧr ​​(ə) l]
• Pastel – Пастельний
• Shiny – Сяючий, яскравий [ʃaɪnɪ]
• Sky – Небесний
• Soft – М’який
• Very – Дуже [verɪ]
• Virulent – Отруйний [vɪrulənt]
• Vivid – Яскравий [vɪvɪd]
• Warm – Теплий

Кольори веселки англійською

Але якщо в англійському немає синього (в нашому розумінні) кольору, то як називається відповідний колір веселки? Його називають indigo (індиго) або purple (фіолетовий, ліловий).

Строго кажучи, в веселці не сім, а десятки, якщо не сотні, квітів, але Ньютон для простоти виділив п’ять основних:

• червоний (red),
• зелений (green),
• жовтий (yellow),
• блакитний (blue)
• фіолетовий (violet).

Для англійських кольорів веселки є фраза-запоміналка, аналог нашого «Кожен Мисливець Бажає Знати, Де Сидить Фазан»:

Richard (red) Of (orange) York (yellow) Gave (green) Battle (blue) In (indigo) Vain (violet).

Іноді зустрічається інші варіанти назв кольорів веселки. В англійському немає такого непорушного порядку кольорів веселки, як в російській, в дитячих пісеньках зустрічаються інші назви:

різноманітність кольорів

Зрозуміло, кожен з основних кольорів має безліч відтінків, і в англійській мові для них існує чимало слів. Ось лише деякі приклади:

• Аквамарин – aquamarine
• Білий – snow
• Бірюзовий – turquoise
• Блідий сіро-блакитний – smoke blu
• Бордовий – burgundy, vinous
• Волошковий – cornflower
• Жовтувато-зелений – jade
• Перловий – pearl
• Золотистий – goldenrod
• Смарагдовий – emerald
• Кораловий – coral
• Лазурний – azure
• Малиновий – raspberry
• Медовий – honeydew
• Попелясто-сірий – ash
• Пурпурний – magenta, purple
• Рожево-ліловий – mauve
• Рудувато-коричневий – ginger brown
• Бузковий – lilac
• Сливовий – plum
• Слонова кістка – ivory
• Фісташка, зеленуватий колір – pistachio
• Фуксія – fuchia
• Колір морської хвилі – seagreen
• Бурштиновий – amber

Вживання квітів в пропозиціях

Є кілька варіантів:

Назва кольору використовується після дієслова

• This plate is white. – Ця тарілка – біла.
• This cup has pleasant yellow color. – Ця чашка приємного жовтого кольору.

Колір виступає іменником

• This white plate is nice. – Ця біла тарілка красива.
• Yellow cup was bought yesterday. – Жовту чашку купили вчора.

Колір стоїть перед іменником, яке він описує

• This white plate is mine. – Ця біла чашка моя.
• That yellow cup belongs to him. – Ця жовта чашка належить йому.

Як швидко запам’ятати кольори англійською мовою?

• Регулярно повторювати назви кольорів.
• Оточити себе інформацією, пов’язаною з квітами.
• Акцентувати увагу на кольорі – вдома, під час прогулянки.
• Виконуйте різні види вправ для за дії всіх видів пам’яті (зорову, слухову, тактильну …).
• Перетворіть навчальний процес в гру. Ви краще засвоїте інформацію, якщо вона буде подаватися в ігровій формі.

Кольорові ідіоми англійською

Англійці змінили б собі, якби не придумали величезної кількості ідіом з вживанням назв квітів. Повинні зізнатися, вони позбавлені непотрібної лінгвістичної громіздкість і можуть стати в нагоді в потрібний момент:

• Once in a blue moon – так само часто, як на небі буває блакитний місяць, т.ч. дуже рідко
• See red – прийти в лють, збожеволіти
• Be in the red – бути в боргу і навпаки in the black – не мати боргів
• Be in black book – бути у кого-то в «чорному списку» або на поганому рахунку
• Be in the pink – бути в доброму здоров’ї, квітни і пахнути
• tickled pink – вкрай щасливий, у нестямі від щастя
• Pink-slip – повідомлення про звільнення
• black and white – чітко і ясно, гранично зрозуміло
• black sheep – дивний або недостойний член групи, спільноти
• golden opportunity – відмінний шанс, яка ідеально підходить можливість
• grass is always greener on the other side – пристрасно хотіти того, чого у вас немає
• the green light – дозвіл, дозвіл
• red tape – рутинна, бюрократична робота
• roll out the red carpet – звертатися з ким-то по-королівськи

Наостанок хочеться побажати вам райдужного настрою. Успіху і до зустрічі!

Відео: Вчимо кольори англійською.

Англійська – один з найбільш використовуваних мов на земній кулі. На сьогоднішній день налічується близько 400 млн осіб, для яких вона є рідною. Ще стільки ж використовують його в якості другої мови. У подорожах, бізнес-поїздках, або просто для читання спеціальної чи художньої літератури в оригіналі, дуже корисно знати англійську. Вивчати цей, або будь-який інший мову, потрібно з самих азів, простих граматичних конструкцій і найбільш часто вживаних слів, щоб вже на основі їх навчитися розуміти загальну тематику текстів – для початку найпростіших, а потім вже складних, спеціальних. Сьогодні давайте розширимо словниковий запас і вивчимо тему “Кольори на англійській мові”. Відомо, що основною спектр включає в себе сім різних складових-кольорів, все інше – відтінки, проте, знати їх назви теж дуже важливо. Адже синій може бути і ультрамариновим, і кольору морської хвилі, і волошковим, і сапфіровим – всі ці слова також мають свої лексичні еквіваленти.

Основні кольори англійською мовою

Для початку корисно вивчити базові кольори – ті, які входять в основний райдужний спектр, і деякі відтінки, слова дано з перекладом і транскрипцією для правильного читання. Отже, запам’ятовуємо:

Срібний – silver [ “sɪlvə];

Помаранчевий – orange [ “ɔrɪnʤ];

Жовтий – yellow [ “jeləu];

Золотий – gold або golden або;

Фіолетовий – purple [ “pɜ: pl];

Бузковий – lilac [ “laɪlək].

Відтінки дуже важливі

Якщо ви помітили, блакитний і синій кольори англійською називаються одним і тим же словом, тому вживаючи “blue” в значенні “блакитний”, найкраще уточнити, про яку саме відтінку йдеться. Вивчивши варіанти його, для кращого розуміння і пояснення, наприклад, в магазині одягу, який саме колір вам потрібен, рекомендується записати в словник назви відтінків, адже, погодьтеся, “кораловий” – це далеко не червоний, а сірий – зовсім не те, що “мокрий асфальт”. Всі ці нюанси визначення кольору англійською мовою мають і свої назви:

Apricot – абрикосовий колір;

Bronze – бронза або бронзовий;

Charcoal – колір деревного вугілля;

Chocolate – коричневий з шоколадним відтінком;

Cocoa – какао або колір какао з молоком;

Coral – кораловий відтінок червоного;

Cream – кремовий, вершковий;

Denim blue – джинсовий;

Fuchsia – відтінок фіолетового, фуксія;

Garnet – насичений темно-червоний;

Honeydew – колір стиглої дині, медовий;

Indigo – відтінок синього, індиго;

Salmon – відтінок оранжевого, лососевий;

Sand – відтінок коричневого, пісочний;

Snow – дуже чистий білий, білосніжний;

Urquoise – відтінок блакитного, бірюзовий;

Vinous – відтінок червоного, бордовий.

Коротко про важливе

Якщо ви вважаєте, що абсолютно всі кольори англійською мовою надто складні для запам’ятовування, особливо їх відтінки, є маленька хитрість. Досить вивчити основні назви, а потім додавати до них такі прикметники:

І ви можете без помилок складати і деякі їх відтінки. Наприклад, “dark blue” – дуже темний синій, “deep red” – темно-червоний, насичено-кривавий колір, “pale pink” – ненасичений рожевий, а “light brown” – коричневий з пісочним відтінком і так далі. Це нехитре правило допоможе при необхідності точніше передати всю палітру кольорів.Ось так просто можна вивчити кольори англійською мовою, а при необхідності – і різноманітність їх відтінків.

Якщо ви вважаєте, що назви кольорів англійською – суто жіноча тема, поспішаємо вас переконати.

По-перше, квіти і рослини є британськими національними символами: rose (Троянда) – символ Англії, thistle (Чортополох) – символ Шотландії, shamrock (Трилисник) – символ Північної Ірландії, daffodil (Жовтий нарцис) – символ Уельсу.

По-друге, багато назв квітів одночасно використовуються в якості жіночих імен: вашу нову знайому з Брайтона або Единбурга можуть звати Lily (Як маму Гаррі Поттера), Iris (Як маму вокаліста U2 Боно), Rose (Як героїню «Титаніка»), Jasmine , Sage , Heather , , Poppy , Daisy абоMyrtle .

По-третє, багато квітів дали свої назви відтінкам, які повторюють їх забарвлення:

• – яскраво-рожевий або червоний колір
• lavender – лавандовий, блідо-ліловий, бузковий колір
• periwinkle – блідо-блакитний з бузковим відтінком
• primrose – блідо-жовтий, лимонний колір
• – фіолетовий, ліловий колір
• fuchsia – колір фуксії, яскраво-рожевий з бузковим відтінком

Не забувайте про те, що назви кольорів використовуються при описі піраміди парфумерних ароматів: найпопулярнішими нотами залишаються peony, freesia , jasmine , Orange blossom, orchid , tuberose , gardenia .

До того ж, красивий букет і раніше вважається приємним жестом, і назви кольорів знадобляться вам, щоб замовити його в flowershop (Магазині квітів). Дивіться відео, в якому викладач Дейв розбирає, як замовити квіти для своєї дівчини:

До речі, в чому різниця між a bouquet і a bunch of f lowers ?

• abouquetofflowers – складний букет, зібраний з різних видів квітів
• abunchofflowers – скромний букет або оберемок квітів одного виду
• a posy – маленький букетик з більш короткими стеблами і простим оформленням

Отже, наш список квітів англійською з перекладом і транскрипцією. Почнемо з garden flowers (Садових квітів) і hothouse flowers (Оранжерейних квітів), які часто продаються у вигляді cut f lowers – зрізаних квітів.